globallookpress.com
Церемония встречи Владимира Путина 3 апреля в Анкаре поразила многих зрителей в России. К дворцу президента Турции лидера России сопровождал многочисленный конный почётный караул с флагами России и Турции.
Но началась церемония в аэропорту Анкары. Там президента России у трапа самолёта встречали турецкий заместитель министра иностранных дел, губернатор Анкары и командующий гарнизоном турецкой столицы. Затем кортеж Владимира Путина в сопровождении всадников отправился к дворцу президента Турции.
У величественных ворот дворца лидера нашей страны встретил лично Реджеп Тайип Эрдоган. После торжественного исполнения государственных гимнов президенты двух стран в сопровождении командира почётного караула подошли к турецким солдатам. Путин обратился к ним на турецком языке: «Merhaba, asker!» В России смысл сказанного поняли немногие. Однако турецкие СМИ отреагировали моментально: «Путин приветствовал турецкий почётный караул так, как это делал Ататюрк!» Дело в том, что эти слова переводятся на русский, как «Здравствуйте, солдаты!» Именно такое обращение в своё время ввёл в армии Мустафа Кемаль Ататюрк – турецкий реформатор, политик, государственный деятель и военачальник, первый президент Турецкой Республики и основатель современного турецкого государства. Такой красивый жест лидера России очень понравился всем турецким гражданам.
